На эрзянском языке

Исполняет Алексей Лесных (Олёш). 
Перевод на эрзянский язык: Александр Болькин. 
Источник

Велявтома Тольятти Ошов

Эрятано чиезь,
Ки рамси, ки мии,
Ки сими, ки ярсы,
Монгак седе малав озан.
Эрян ды а каштан,
Мон марязенть таштан,
Паро ломань марто
Кинь перть седейшкава кортан.
Мон поездсэ ардан
Мон марязенть таштан
Паро ломань марто
Кинь перть седейшкава кортан.

Марян, -«Сочи ошось,
Тосо медень коштось,
Сэнде -сэнь менелесь
Ды ведесь --чиреть а неят»!
Кунсолока ялгай,    
Тольятисэ валгат 
Рав чиресэнть оштонть -
Тон седе мазый а муят.
Кунсолока ялгай,
Иля вант томбальга,
Рав чиресэнть оштонть -
Тон седе мазый а муят.

«Менди» апак жаля
Рязань ёндо алясь
Мазый дугинеденть
Валтнэстэ керкстни човалят!
Кунсолока ялгай
Тольятисэ валгат
Ды  несы тейтертнень 
Ды тестэ ковдак а туят.
Кунсолока ялгай,
Кува аульть яка
Эрзянь тейтерькадонть
Тон седе мазыйть а муят. 

Вальматнесэ Равось -
Вайгельбешка кадовсь.
Пичень чинесь коштсонть
 Ды манявомс ней кодаяк.
Ялгат, лелят --патят
Те вана Тольятти
Ды самай те ошсонть
Вечкемам ды ялгатнеяк!